الترجمة للتيسير؛ النسخة الروسية هي المرجع.
1. النطاق والمشغّل
تنطبق هذه السياسة على nik.ru ومساعد الذكاء الاصطناعي ونماذج الطلب. ООО «НОВЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ» هي المشغّل للمعالجة على Nik.Ru. عند الانتقال إلى نظام الطلب One.Ru تسري أيضاً وثائق مقدم الخدمة المحدد هناك.
المشغّل ومقدم الخدمة: ООО «НОВЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ»
ИНН / TIN: 7729697022
Реестр операторов персональных данных: № 77-25-491621 · приказ № 667 от 30.09.2025
Email: admin@nik.ru · Телефон / Phone: +7 495 755-33-76
2. المعالجة حسب الاستخدام
يتلقى الخادم IP والوقت وعنوان الصفحة وUser-Agent لتقديم الصفحات ومنع الإساءة. تبدأ عدادات Mail.ru وTop.One.Ru عند فتح الصفحة، بغض النظر عن إشعار ملفات الارتباط.
تشمل الطلبات الاسم والاتصال والخدمة ووصف المهمة واللغة والمصدر وسجل الموافقة. تُحفظ أولاً في تخزين محلي خاص ثم تستخدم للرد والعرض ومعالجة الطلب. تحفظ الطلبات غير المتعاقد عليها حتى سنة، ووثائق العقود حسب القانون.
يستخدم الحوار الرسائل واللغة والموضوع والبيانات التقنية للرد ومكافحة الإغراق، بعد موافقة مستقلة. قد يعالج Moonshot (Kimi) المحتوى. لا يحفظ الموقع تاريخ الحوار الكامل. لا تدخل كلمات مرور أو بيانات دفع أو بيانات شخصية للآخرين.
3. ملفات الارتباط والخصوصية
يحفظ التخزين الضروري المظهر واللغة وحالة المساعد وإغلاق إشعار ملفات الارتباط. يدعم واجهة الموقع.
تبدأ عدادات Mail.ru وTop.One.Ru بشكل غير متزامن عند فتح الصفحة، بغض النظر عن إشعار ملفات الارتباط. قد تستقبل عنوان IP وUser-Agent وعنوان الصفحة ومصدر الزيارة ومعرّفات وأحداثاً. تساعد الإحصاءات على تقييم استخدام الموقع وليست لازمة لطلب الخدمات.
إشعار ملفات الارتباط للمعلومات ويظهر في تذييل الصفحة. لا يمنع عرض الصفحات أو تشغيل العدادات. زر حسناً يخفي الرسالة فقط. لا يُسجّل إغلاق الإشعار أو استمرار التصفح كموافقة على معالجة البيانات.
4. المستلمون
يصل إلى البيانات بالقدر اللازم الموظفون المخولون ومقدمو الاستضافة والدعم، والأدوات الداخلية لحفظ الطلبات ومعالجتها، وMoonshot (Kimi) لإجابات AI، وMail.ru وTop.One.Ru لإحصاءات الموقع. لا تباع البيانات ولا تنشر.
5. الأمن والحقوق
تشمل المعالجة الجمع والتسجيل والحفظ والاستخدام والنقل المحدود والحجب والحذف. تستخدم ضوابط وصول واتصالات مشفرة وسجلات ونسخ احتياطية. يمكنكم طلب الاطلاع أو التصحيح أو الحجب أو الحذف وسحب الموافقة أو الشكوى إلى Roskomnadzor أو المحكمة عبر admin@nik.ru بعنوان «البيانات الشخصية».
6. القيود
لا ترسلوا بيانات حساسة أو بيومترية أو جواز سفر أو دفع أو كلمات مرور أو بيانات الغير دون أساس قانوني. الموقع غير موجه خصيصاً للأطفال. تنشر النسخة الحالية في هذا العنوان.
التوطين والنقل الدولي
يستخدم الجمع الأولي تخزيناً خاصاً بخادم الموقع. ينظم المشغل بيانات المواطنين الروس وفق المادة 18.5 من القانون 152-FZ ويلتزم بالمادة 12 للمستلمين الأجانب، بما في ذلك إشعار مسبق مستقل إلى Roskomnadzor. التسجيل العام أو الموافقة لا يثبتان وحدهما الوفاء بذلك.
النماذج لا تطلب موافقة على الإعلان أو البيانات الحساسة أو القياسات الحيوية أو النشر العام.